Experte juridique · Droit du numérique · Contenu
Docteur en droit privé, je suis experte juridique en propriété intellectuelle et en droit du numérique. J'interviens en rédaction et en relecture de contenus juridiques, et en évaluation de modèles d'IA.
Voir mes publications
À propos
Docteur en droit privé, je suis experte juridique en propriété intellectuelle et en droit du numérique, avec un ancrage particulier dans la protection du logiciel et l'entiercement de codes sources.
De 2006 à 2012, j'ai été responsable juridique et responsable du service Dépôts de l'Agence pour la protection des programmes (APP). J'y ai préparé ma thèse en convention CIFRE, soutenue en 2009 sous la direction du Professeur François Collart-Dutilleul, sur l'exercice et les limites de la liberté de création. J'ai rédigé et négocié des conventions d'entiercement de codes sources entre éditeurs, clients et tiers de confiance, accompagné des éditeurs de logiciels sur la titularité de leurs droits, et représenté l'agence au Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique, au sein de la commission sur la mise à disposition ouverte des œuvres.
Depuis 2013, je travaille en indépendante, via ML SASU depuis 2023, pour des éditeurs et des entreprises de la legal tech, de l'assurance et des technologies. Je rédige et je relis des livres blancs, des articles et des contenus d'expertise pour des acteurs qui ont besoin que la matière juridique soit exacte et lisible. De 2006 à 2015, j'ai contribué à la revue Expertises des systèmes d'information, avec plus de quarante articles.
Depuis juin 2026, j'évalue des modèles d'IA pour des plateformes internationales, principalement sur des projets généralistes : conception de mises en situation, conversations d'évaluation multi-tours, repérage des erreurs factuelles et des raisonnements défaillants. J'ai été reviewer sur deux projets, où j'ai évalué le travail d'autres contributeurs. J'utilise par ailleurs les modèles de langage au quotidien dans mon travail depuis 2022.
Ouverte aux collaborations éditoriales (rédaction et relecture de contenus juridiques, livres blancs, articles) et aux missions d'évaluation de modèles d'IA, généralistes ou juridiques.
Mon expertise
Docteur en droit privé, experte juridique en propriété littéraire et artistique, droit du numérique et protection des données. Six ans de pratique au sein de l'APP, à l'intersection du droit des créations, des logiciels et des bases de données, et une veille continue sur les usages de l'IA dans les professions réglementées.
Depuis juin 2026, évaluation de réponses de modèles pour des plateformes internationales, principalement sur des projets généralistes : mises en situation, conversations multi-tours, repérage des erreurs factuelles et des raisonnements défaillants. Une pratique quotidienne des modèles de langage depuis 2022.
Depuis 2013, livres blancs, articles et contenus d'expertise sur des sujets à contrainte juridique forte : assurance, legal tech, nouvelles technologies. Là où la précision du vocabulaire et la fiabilité des sources ne sont pas optionnelles.
Référencement naturel et stratégie de contenu, avec une pratique spécifique de Google Discover et des logiques de distribution organique. L'enjeu : que chaque contenu publié soit trouvé par le bon lecteur, au bon moment, et reste un actif durable.
Contact
Je lis tous les messages.
contact@melainelecardonnel.com